〈成〉（物事が）多種多様で変化に富む形容.

• 店不大,賣的東西卻五花八門,什么都有／店は大きくないが,売っている品物は多種多様で,何でもそろっている.?【五光十色】

多種多様である

五（wǔ）的日語翻譯：

[GB]4669[電碼]0063
（Ⅰ）〔數(shù)詞〕（a）5.ご.
（Ⅱ）中國民族音楽の音階の一つ.音符として用い,略符の6に相當する.
１．ご．５
２．五番目の．第五の
３．民族音樂の音階

花（huā）的日語翻譯：

[GB]2708[電碼]5363
（Ⅰ）（1）（花兒）（莖?葉などに対して）花.『量』朵,枝;［束になったもの］束,簇.
（2）（花兒）花の美しい観賞用植物.
（3）（花兒）造花.花のような形をしたもの.
（4）花火.
（5）（花兒）模様.あや.
図案;模様
費やす;使う
花

八（b?。┑娜照Z翻譯：

[GB]1643[電碼]0360
〔數(shù)詞〕
（1）8.はち.
（2）第八（の）.8番目（の）.
『発音』第四聲の字の前では“八歲”のように第二聲で発音することもある.
八．八番目の．第八の

門（mén）的日語翻譯：

[GB]3537[電碼]7024
（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座.
『注意』“門”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも獨立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物?公園の出入り口も“門”である.道に面した出入り口を“大門”という.
（2）（門兒）扉.ドア.『量』扇,塊,個.出入り口にある開閉可能な遮蔽物をいう.
（3）（門兒）器物の開閉できる部分.
（4）門のように開閉できる部分.
（5）（門兒）秘訣.こつ.やり方.
（6）〈舊〉（封建家族の）一族,家.（現(xiàn)在の一般の）家庭.
家柄
方法;秘訣
門;