不祧之祖
分詞翻譯
不(bù)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1827[電碼]0008(Ⅰ)〔副詞〕
(1)(単獨(dú)で用いる)いいえ.いえ.いいや.
(2)(動(dòng)詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる)…しない.…ではない.
1.~ではない.~しない
2.いいえ.ノ—
不......,未......
祧(tiāo)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]7686[電碼]4383〈書(shū)〉
(1)先代の跡を継ぐ.
(2)數(shù)代前の祖先の位牌を遠(yuǎn)祖の霊廟に祭る.
1.跡を繼ぐ
2.祖先の位牌を靈廟に祭る
之(zhī)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5414[電碼]0037〈書(shū)〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語(yǔ)にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱(chēng)に使われる
??これ??の意味
祖(zǔ)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5570[電碼]4371(1)父の父.(父方の)おじいさん.祖父.
『注意』母方の祖父は“外祖”,祖母は“外祖母”と,“外”を付ける.
(2)父の父の世代以前の人.祖先.
(3)創(chuàng)始者.始祖.元祖.
(4)〈姓〉祖[そ]?ツー.
開(kāi)祖;起こり
祖先
父の父母