老氣橫秋
分詞翻譯
老(lǎo)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3247[電碼]5071(Ⅰ)(1)(?少,幼)年取った.年寄りである.
(2)老人.お年寄り.
(3)一定の地位にあり,周囲の人々の尊敬を集めている老人に対する尊稱として姓の後につける.呼びかけにも用いる.
(Ⅱ)
-2
(4)〈口〉〈婉〉“老+了”の形で,老人の「死亡」を婉曲に言う.
(5)(?新)古い.歴史?経験が長(zhǎng)い.昔ながらの.昔からの.
(6)(=陳舊)古くなった.使い古された.
;長(zhǎng)く
老いる;年を取る
順番
氣(qì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3888[電碼]3049(Ⅰ)(1)気體.ガス.
(2)空気.大気.
(3)(氣兒)息.呼吸.
(4)天気.
(5)におい.香り.
(6)人の精神狀態(tài).
1.氣體.ガス
2.空氣.大氣
3.息.呼吸
4.天氣
5.におい.香り
6.人の精神狀態(tài).氣
7.人の態(tài)度や癖
8.迫害.いじめ
9.[中醫(yī)]氣
10.怒る.腹が立つ
11.~に腹を立てる.~のせいで怒る
12.怒らせる
橫(héng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2665[電碼]2897(1)(?豎)水平の.橫.地面と平行する.
(2)(?縱)橫(の,に).地理上での東西の方向.
(3)橫(の,に).左右の方向.
(4)(?豎)(縦の線に対して)橫(の,に).
(5)橫にする.橫たえる.橫たわる.
(6)縦橫に入り亂れている.
(7)橫暴である.亂暴である.
不合理な;不正な;
橫;橫たえる
橫切る
秋(qiū)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3979[電碼]4428(1)秋.
『注意』春や秋などの季節(jié)を表す語(yǔ)は“春天”“秋天”のように2音節(jié)になり,単獨(dú)では用いない.
(2)作物が実るころ.
(3)1年.
(4)時(shí).ある時(shí)期.よくない時(shí)をさすことが多い.
(5)〈姓〉秋[しゅう]?チウ.
【成語(yǔ)】千秋萬(wàn)代,暗送秋波,春華秋實(shí),各有千秋,老氣橫秋,一日三秋,一葉知秋
最新應(yīng)用
- 3南瓜恐慌