正體でない字.俗字.

破（pò）的日語翻譯：

[GB]3838[電碼]4275
（1）（物が）壊れる.破れる.割れる.穴があく.完全なものが損なわれることをいう.
（a）“破了”の形で述語になる.
（c）（動(dòng)詞の補(bǔ)語として用いて）動(dòng)作の結(jié)果を表す.
〔単に誇張として用いることもある〕
（2）（物を）破る.壊す.裂く.割る.
１．破れる．壞れる．割れる．穴があく．避ける
２．破る．壞す．割る．裂く
３．くずす．細(xì)かくする（金など）
４．（規(guī)則などを）破る．破棄する．突破する
５．（敵を）うち破る．攻め落とす
６．（時(shí)間や金を）費(fèi)やす
７．（命やメンツを）投げ出す．投げ舍てる
８．（真相を）暴く．暴露する．解明する
９．壞れた．おんぼろの．くだらない．つまらない

體（tǐ）的日語翻譯：

[GB]4469[電碼]7555
（1）體.體の一部.話し言葉では単獨(dú)では用いない.日本語の「體」に當(dāng)たる語としては“身體”“身子”などを用いる.
（2）物體.（事物の）本體,全體.
（3）（文字や文章の）形式,スタイル.字體.文體.
（4）自ら経験する.體験する.その場(chǎng)に身を置く.體する.
（5）〈語〉相.アスペクト.一部の言語の動(dòng)詞が表す動(dòng)作の様態(tài)?性質(zhì)などの差異を示す文法形式.
『異読』【體】
【熟語】白體,本體,補(bǔ)體,垂體,磁體,大體,單體,導(dǎo)體,得體,剛體,個(gè)體,固體,國體,黑體,黃體,機(jī)體,肌體,解體,晶體,具體,楷體,抗體,可體,客體,礦體,立體,流體,柳 L體,裸體,落體,母體,駢體,氣體,球體,軀體,全體,群體,人體,肉體,散體,身體,尸體,實(shí)體,事體,四體,天體,通體,團(tuán)體, * ,星體,形體,芽體,顏體,掩體,一體,遺體,幼體,載體,

字（zì）的日語翻譯：

[GB]5554[電碼]1316
（1）字.漢字.文字.『量』個(gè);［行數(shù)］行;［ひと筆］筆.
（2）字の発音.
（3）（字兒）書き付け.証文.
（4）（鑑賞用の）書.
（5）字[あざな].実名のほかにつける別名.
（6）〈舊〉女性が婚約すること.女性の「あざな」は婚約したときにつけることから.
字;文字