日語翻譯漢語解釋英語翻譯韓語翻譯法語翻譯德語翻譯

無味

拼音wú wèi

假名【あじがない;きょうみがない】

日語翻譯

（1）味がない.うまくない.

這兩天不舒服,再好的菜吃到嘴里也感到無味／この2,3日體の具合が悪く,どんなおいしいものを食べても一向にうまくない.
食之無味,棄之可惜／食べるにはまずいし,捨てるには惜しいし.比喩に用いることが多い.

（2）おもしろくない.味気ない.つまらない.

枯燥無味／無味乾燥である.
這篇文章文字無味,內(nèi)容空泛,不值得一讀／この文章は言葉に味がなく,內(nèi)容が乏しく,一読に値しない.
人生無味／人生が味気ない.

味がない;興味がない

分詞翻譯

無（wú）的日語翻譯：

[GB]4662[電碼]2477
（1）（?有）ない.存在しない.無.
（2）〈書〉…しない.
（3）（＝無論）…にかかわらず.…を區(qū)別せず.
（4）（＝毋）なかれ.…するな.
（5）〔接頭語〕存在しないことを表す.
『異読』【無】
１．ない．存在しない
２．～しない
３．～に關(guān)わらず
４．～するなかれ．～するな
mo2
關(guān)連語句參照
[關(guān)](異）wu2 南無

味（wèi）的日語翻譯：

[GB]4622[電碼]0724
（1）（味兒）味.
（2）（味兒）におい.
（3）興趣.おもしろみ.味わい.
（4）味わう.
（5）〔量詞〕中國醫(yī)學の処方に用いる薬の種類を數(shù)える?yún)g位.味.
１．味
２．におい
３．面白み．味わい．興趣
４．味わう
５．[量]漢方藥の處方に用いられる藥の種類を數(shù)える．味

糾錯