一波未平,一波又起
拼音yī bō wèi píng,yī bō yòu qǐ
分詞翻譯
一(yī)的日語翻譯:
[GB]5027[電碼]0001(Ⅰ)(1)〔數(shù)詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる全體の.
(6)ちょっと.少し.動作を短時間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”+単音節(jié)の動詞」「“一”+動量詞(動量詞の働きをさせた名詞も含む)」の形で動詞
一
波(bō)的日語翻譯:
[GB]1808[電碼]3134(1)波.
(2)〈物〉波[は].波動.
(3)意外な変化のたとえ.
(4)〈方〉走る.逃げる.
1.波.波動
2.變化.事件の例え
3.走る.逃げる
未(wèi)的日語翻譯:
[GB]4620[電碼]2607(Ⅰ)〔副詞〕〈書〉
(1)(?已)まだ.いまだに…ない.
(2)…でない.…しない.
(Ⅱ)十二支の第8.未[ひつじ].
1.まだ.いまだ
2.~でない.~しない
3.十二支のひとつ.未
又(yòu)的日語翻譯:
[GB]5154[電碼]0642〔副詞〕
(1)また.(…しては)また(…).ある動作や狀態(tài)が繰り返されたり,または二つの動作や狀態(tài)が相継いで,もしくは交互に発生することを表す.(a)前後二つの(主述)句に同じ動詞を用いる.主語は一つでも二つでもよい.動作が二度なされることを表す.
(2)その上.(…でもあり)また(…でもある).いくつかの動作?狀態(tài)?情況の累加や並列を表す.(a)“又”を二つめ以後の事項に用いる.
1.(繰り返し)~してはまた~する.また
2.(重復(fù))~でもありまた~でもある.~の上に~だ
3.[反語]それなのに.いったい
4.(數(shù)+又+數(shù))~と~(はじめの數(shù)に後の數(shù)が加わる)
5.(追伸.補足說明)それから.なお
起(qǐ)的日語翻譯:
[GB]3880[電碼]6386(Ⅰ)(1)起きる.起き上がる.立つ.立ち上がる.とび上がる.
(2)(もとの位置から)離れる.どく.移動する.
(3)(できものやあせもなどが)できる,吹き出る.名詞(できものやあせもなど)が目的語の位置にくる.
(4)(中にしまってあるものやはめ込んだものを)取り出す,取り去る,抜く.
1.起きる.立ち上がる.立つ.立ち上がる.飛び上がる.身を起こす
2.(元の場所から)離れる.移動する.どく
3.(出來物が)できる.吹き出る
4.(しまった物などを)取り出す.取り去る.拔く
5.起こる.發(fā)生する.發(fā)揮する.生じる
6.(原稿などを)書く
7.(名前を)つける
8.(證明などを)申請する.手續(xù)きをする.もらい受ける
9.(起點を表す)~から
10.~から.~を
11.[量]件.回
12.[量]人の集まり.大量の物.ひとまとまりの物を數(shù)える
0
糾錯