爭(zhēng)權(quán)奪利
分詞翻譯
爭(zhēng)(zhēng)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5389[電碼]3630(Ⅰ)(1)爭(zhēng)う.競(jìng)う.競(jìng)爭(zhēng)する.
(2)いさかいをする.口論する.言い爭(zhēng)う.
(3)〈方〉(=差)足りない.もう少しで.
(Ⅱ)〈近〉どうして…だろう.反語(yǔ)として詩(shī)歌に用いられることが多い.
爭(zhēng)う;競(jìng)いあう
權(quán)(quán)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4008[電碼]2938(1)〈書(shū)〉はかりのおもり.分銅.
(2)〈書(shū)〉はかる.計(jì)量する.
(3)権力.権限.
(4)権利.
(5)有利な立場(chǎng)?狀況.力量.
(6)便宜上の措置.臨機(jī)応変の措置.
1.權(quán)力.權(quán)限
2.權(quán)利
3.有利な立場(chǎng).情況.力量
4.便宜上の措置.柔軟な對(duì)應(yīng)措置
5.しばらく.假に
6.はかりの分銅
7.はかる.計(jì)量する
8.姓
奪(duó)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2265[電碼]1161(Ⅰ)(1)奪う.
(2)勝ち取る.
(3)(地位?権利などを)取り消す,取り上げる.
(4)〈書(shū)〉誤る.失する.
(5)突き破る.
(Ⅱ)〈書(shū)〉定める.決定する.
(Ⅲ)〈書(shū)〉(文字が)脫落する.
1.奪う
2.勝ち取る
3.(地位や權(quán)利を)取り消す.剝奪する.取り上げる
4.誤る.失する.逸する
5.突き破る
6.定める.決定する
7.(文字が)脫落する.拔ける
利(lì)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3291[電碼]0448(1)よく切れる.鋭い.
(2)よい.都合がよい.順調(diào)だ.
(3)(?害,弊)利益.得.
(4)利潤(rùn).利息.
(5)有利にする.都合をよくさせる.
(6)〈姓〉利[り]?リー.
便利
利益;