達人自達酒何功,世間是非憂樂本來空
出自宋代蘇軾《薄薄酒二首(并敘)》:
膠西先生趙明叔,家貧,好飲,不擇酒而醉。
常云:薄薄酒,勝茶湯,丑丑婦,勝空房。
其言雖俚,而近乎達,故推而廣之以補東州之樂府;既又以為未也,復(fù)自和一篇,聊以發(fā)覽者之一噱云耳。
薄薄酒,勝茶湯;粗粗布,勝無裳;丑妻惡妾勝空房。
五更待漏靴滿霜,不如三伏日高睡足北窗涼。
珠襦玉柙萬人相送歸北邙,不如懸鶉百結(jié)獨坐負朝陽。
生前富貴,死后文章,百年瞬息萬世忙。
夷齊盜跖俱亡羊,不如眼前一醉是非憂樂都兩忘。
薄薄酒,飲兩鐘;粗粗布,著兩重;美惡雖異醉暖同,丑妻惡妾壽乃公。
隱居求志義之從,本不計較東華塵土北窗風(fēng)。
百年雖長要有終,富死未必輸生窮。
但恐珠玉留君容,千載不朽遭樊崇。
文章自足欺盲聾,誰使一朝富貴面發(fā)紅。
達人自達酒何功,世間是非憂樂本來空。
注釋參考
達人
達人 (dárén) 樂觀豁達的人,行事不為世俗所拘束的人;顯達的人 open-minded and optimistic person 孟僖子知其后必有達人?!?宋· 司馬光《訓(xùn)儉示康》自達
(1).自己勉力以顯達。《晉書·王裒傳》:“鄉(xiāng)人 管彥 少有才而知名, 裒 獨以為必當(dāng)自達,拔而友之。” 宋 歐陽修 《舉梅堯臣充直講狀》:“雖知名當(dāng)時,而不能自達。” 宋 曾鞏 《祭董君文》:“君能自達,可以無悲;親戚念君,能不歔欷!”
(2).表達自己的意思。 唐 元稹 《蟲豸詩》序:“又 荊州 樹木洲渚處,晝夜常有翅羽百族鬧,心不得閒靜,因為《有鳥》二十章以自達?!?宋 蘇轍 《上皇帝書》:“則其思報之誠,沒世而不能自達。” 清 侯方域 《王猛論》:“﹝ 王猛 ﹞志不肯輕出,而又無以自達于 晉 ,故寧隱焉?!?/p>
(3).自然顯達。《列子·力命》:“自壽自夭,自窮自達,自貴自賤,自富自貧。”
世間
人世間;世界上。《百喻經(jīng)·觀作瓶喻》:“諸佛大龍出,雷音徧世間?!?晉 陶潛 《飲酒》詩之三:“有飲不肯飲,但顧世間名?!?唐 裴铏 《崑崙奴》:“其警如神,其猛如虎,即 曹州 孟海 之犬也。世間非老奴不能斃此犬耳?!?宋 陸游 《高枕》詩:“高枕閑看古篆香,世間萬事本茫茫?!?明 袁宏道 《寄散木》:“凡藝到極精處,皆可成名,強如世間浮泛詩文百倍?!?楊朔 《滇池邊上》:“自古以來,人們常有個夢想,但愿世間花不謝,葉不落,一年到頭永遠是春天?!?/p>
是非
是非 (shìfēi) 對與錯;正確和謬誤 right and wrong 是非問題 口舌;糾紛 discord 搬弄是非 評論;褒貶 appraise 不屑隨人是非憂樂
憂愁和歡樂。《左傳·襄公三十一年》:“憂樂同之,事則從之;教其不知,而恤其不足?!?漢 荀悅 《申鑒·雜言上》:“為世憂樂者,君子之志也?!?南朝 宋 鮑照 《蜀四賢詠》:“《玄經(jīng)》不期賞,蟲篆散憂樂?!?/p>
本來
本來 (běnlái) 從一開始 from the beginning 向來,原來 originally 原先;先前 at first 理所當(dāng)然 of course蘇軾名句,薄薄酒二首(并敘)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考