〈方〉（車や船がついでに）客を乗せる.

• 這個(gè)車不搭客／この車は客を便乗させない.

搭（d?。?a href="/hanri/d/di13764.htm" target="_blank">的日語翻譯：

[GB]2078[電碼]2290
（1）架けわたす.組み立てる.しつらえる.
（2）（柔らかいものを上に）かける,ひっかける,かぶせる.
（3）接觸する.つながる.重なる.くっつく.
（4）つけ加える.
（5）（二人以上の人がものを支えるようにして地面より少し高く）持ち上げる,持ち運(yùn)ぶ.
１．（バスや船などに）乘る．乘せる
２．組み立てる．かけわたす
３．かける．かぶせる
４．つながる．かさなる．くっつく
５．付け加える
６．（二人以上で）持ち上げる．持ち運(yùn)ぶ

客（kè）的日語翻譯：

[GB]3145[電碼]1356
（1）（?主）客.來客.話し言葉で単用する場(chǎng)合は“客人”を用いることが多い.
（2）旅客.
（3）他郷に寄寓または移住した人.
（4）〈舊〉行商人.
（5）お得意.顧客.
（6）〈舊〉人.人士.
（7）人間の意識(shí)から獨(dú)立して存在するもの.
客
特定の人に対する呼び方