〈略〉自宅の玄関前の衛(wèi)生?緑化?秩序の三つに責(zé)任をもつこと.

門（mén）的日語翻譯：

[GB]3537[電碼]7024
（1）出入り口.昇降口.ドア.門.『量』道,座.
『注意』“門”は基本的には「出入り口」であり,必ずしも獨(dú)立した門や,建造物をさすとは限らない.家の玄関や乗り物?公園の出入り口も“門”である.道に面した出入り口を“大門”という.
（2）（門兒）扉.ドア.『量』扇,塊,個.出入り口にある開閉可能な遮蔽物をいう.
（3）（門兒）器物の開閉できる部分.
（4）門のように開閉できる部分.
（5）（門兒）秘訣.こつ.やり方.
（6）〈舊〉（封建家族の）一族,家.（現(xiàn)在の一般の）家庭.
家柄
方法;秘訣
門;

前（qián）的日語翻譯：

[GB]3916[電碼]0467
（Ⅰ）〔方位詞〕
（1）（?后）（空間的に）前（の）.正面（の）.
（2）（?后）（時間的に）前（の）.以前（の）.かつての.昔（の）.
（3）（?后）（順序的に）前の.先の.先頭の.
（4）未來（の）.將來（の）.
（Ⅱ）〈書〉進(jìn)む.前進(jìn)する.
----------
１．（時間的に）先．前．以前（の）
２．（空間的に）前．正面（の）
３．（順序が）前の．先頭の．先の
４．未來（の）．將來（の）
５．進(jìn)む．前進(jìn)する

三（sān）的日語翻譯：

[GB]4093[電碼]0005
（1）〔數(shù)詞〕（a）3.三（つ）.
（b）第三（の）.3番目（の）.
（2）再三.何度も.
數(shù)の単位;三つ

包（bāo）的日語翻譯：

[GB]1692[電碼]0545
（1）（紙?布などで）包む,くるむ.
（2）（淫兒）包み;（ジャンケンの）パー.
（3）袋.入れ物.
（4）〔量詞〕包んだものを數(shù)える.
（5）こぶ.
１．[量]包んだものを數(shù)える
２．包み．パック．袋．入れ物．かばん
３．移動式テント．パオ
４．ジャンケンのパ—
５．こぶ．水腫．腫れ物
６．包む．くるむ
７．圍む．包圍する．取り圍む
８．含める．ひっくるめる
９．引き受ける．請け負(fù)う
１０．保證する．請け合う
１１．借り切る．チャ—タ—する