七上八下
拼音qī shàng bā xià
假名【こころがみだれるさま】
分詞翻譯
七(qī)的日語翻譯:
[GB]3863[電碼]0003(1)〔數(shù)詞〕(a)7.しち.なな.
(b)第七(の).7番目(の).
(2)古くは,人の死後法事が行われる初七日?ふた七日などの7日ごとの日をさす.
『発音』“七”が第四聲の前にあるときは,第二聲に発音されることがある.?【柒】
7.しち.なな
上(shàng)的日語翻譯:
[GB]4147[電碼]0006(Ⅰ)〔方位詞〕
(1)(?下)上.上の方.上部.
(a)単獨(dú)で用いる.“下”と呼応させ,対比を表す慣用句として用いることが多い.
(b)介詞の後に置く.
(2)名詞+“上”の形.
(a)物體の上または表面を表す.
〔人體を表す一部分の名詞につけて用いる.実質(zhì)的な意味はない〕
八(b?。┑娜照Z翻譯:
[GB]1643[電碼]0360〔數(shù)詞〕
(1)8.はち.
(2)第八(の).8番目(の).
『発音』第四聲の字の前では“八歲”のように第二聲で発音することもある.
八.八番目の.第八の
下(xià)的日語翻譯:
[GB]4734[電碼]0007(Ⅰ)〔方位詞〕位置の低いことをさす.(1)下.下の方.(a)単獨(dú)で用いる.“上”と呼応させ対にして用いる.慣用的表現(xiàn)が多い.
(2)名詞+“下”の形.“下”を軽く発音してもよい.(a)場所をさす.
1.下.下方
2.~の下.~の時
3.後半.次の.來る
4.~の元に
5.降りる.下る.下がる
6.(雨などが)降る
7.(命令などを)下す.送る.出す
8.(ある場所へ)行く.出かける.入る
9.退場する
10.(中に)入れる.(勞力などを)投入する.(種を)まく
11.(圍棋將棋を)打つ.指す
12.取り外す.取り上げる
13.(決斷などを)下す.(注釋などを)下す
14.用いる.使う
15.(動物が)產(chǎn)む
16.(學(xué)校やつとめが)終わる.ひける
17.攻め落とす
18.讓步する.讓る
19.[量]動作の回數(shù)を數(shù)える
[關(guān)](反)上
0
糾錯