〈成〉秋風(fēng)が落ち葉を吹き払う.強(qiáng)大な力が衰えた勢力を一掃するたとえ.

秋（qiū）的日語翻譯：

[GB]3979[電碼]4428
（1）秋.
『注意』春や秋などの季節(jié)を表す語は“春天”“秋天”のように2音節(jié)になり,単獨(dú)では用いない.
（2）作物が実るころ.
（3）1年.
（4）時(shí).ある時(shí)期.よくない時(shí)をさすことが多い.
（5）〈姓〉秋[しゅう]?チウ.
【成語】千秋萬代,暗送秋波,春華秋實(shí),各有千秋,老氣橫秋,一日三秋,一葉知秋

風(fēng)（fēng）的日語翻譯：

[GB]2371[電碼]7364
（1）風(fēng).『量』陣;［比較的長時(shí)間の風(fēng)］場;［一陣の風(fēng)］股.
（2）風(fēng)の力で…する.
（3）陰干しにする.
（4）気風(fēng).時(shí)代の傾向.風(fēng)俗.習(xí)慣.
（5）景色.
（6）態(tài)度.
（7）（風(fēng)兒）うわさ.消息.たより.
１．風(fēng)
２．風(fēng)（の力）で～する
３．陰干しする
４．時(shí)代の傾向．風(fēng)俗．習(xí)慣
５．風(fēng)景．景色
６．態(tài)度
７．うわさ．消息
８．言い傳えの．根據(jù)のない
９．民謠
１０．姓
[關(guān)]（量）陣/場/股

掃（sǎo）的日語翻譯：

[GB]4108[電碼]2217
（1）（ほうきで）掃く.
（2）取り除く.絶滅する.一掃する.
（3）払う.なぎ払う.動(dòng)作が非常に速く広範(fàn)囲に及ぶさま.
（4）一つにまとめて.すっかり.全部.みな.
『異読』【掃】
【成語】斯文掃地,威信掃地

落（luò）的日語翻譯：

[GB]3468[電碼]5507
（1）落ちる.
（2）下がる.降下する.
（3）降下させる.下ろす.
（4）沒落する.零落する.落ちぶれる.
（5）落後する.殘る.遅れる.
落ちる;殘す;衰える

葉（yè）的日語翻譯：

[GB]5022[電碼]0673
（Ⅰ）（1）（葉兒）（植物の）葉.俗に“葉子”という.
（2）葉に似たもの.
（3）【頁】に同じ.
（4）〈姓〉葉[よう?しょう]?イエ.
（Ⅱ）（世または時(shí)代を表す）葉[よう].ころ.
『異読』【葉】
軽くて小さいものの単位
葉っぱ