由
拼音yóu
假名【けいか;げんいん】
日語翻譯
[GB]5141[電碼]3945
(Ⅰ)(1)わけ.いわれ.(2)…による.(3)経由する.通過する.(4)かってにさせる.任せる.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(人)…から(…する).(人)が…(する).(人)によって(…する).動(dòng)作?行為の執(zhí)行者や責(zé)任者を?qū)Г?
経過;原因
(Ⅰ)(1)わけ.いわれ.(2)…による.(3)経由する.通過する.(4)かってにさせる.任せる.
- 信馬由韁/あてどもなくウマの走るままに任せる.自由放任のたとえ.
- 事不由己/事の成り行きが自分の思うままにならない.
- 你不聽我的勸告,只好由你去吧/私の忠告を聞かないなら,かってにするがいい.
- 可不能由著他們的性子鬧/彼らがかって気ままにふるまうのを黙っているわけにはいかない.
(Ⅱ)〔介詞〕
(1)(人)…から(…する).(人)が…(する).(人)によって(…する).動(dòng)作?行為の執(zhí)行者や責(zé)任者を?qū)Г?
- 現(xiàn)在由老張介紹詳細(xì)經(jīng)過/いま張さんから詳しいいきさつを説明します.
- 我國的數(shù)學(xué)、化學(xué)、醫(yī)學(xué)等知識(shí)也由阿拉伯人傳到西方/わが國の數(shù)學(xué)?化學(xué)?醫(yī)學(xué)などの知識(shí)もアラビア人によって西方へ伝えられた.
経過;原因
0
糾錯(cuò)