步態(tài)
分詞翻譯
步(bù)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]1829[電碼]2975(Ⅰ)(1)ひと足の距離.歩み.
(2)ステップ.段階.
(5)歩く.歩む.
『注意』現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)では,“步”には「歩く」の意味はあまりない.成語(yǔ)や文章語(yǔ)で使われることが多く,普通は「歩く」の意味では“走”を用いる.
(6)踏む.
(7)〈方〉歩幅で土地を測(cè)る.
(8)〈姓〉歩[ほ?ぶ]?プー.
1.~步
2.ステップ.段階.步み
3.程度.狀態(tài).境地
4.步く
5.踏む
6.姓
態(tài)(tài)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4412[電碼]1966(1)姿.形.ありさま.様子.
(2)〈語(yǔ)〉態(tài).ボイス.(文中の動(dòng)詞と主語(yǔ)との能動(dòng)?受動(dòng)などの関係)相.
態(tài)度;身ぶり