拉大旗作虎皮
拼音lā dà qí zuò hǔ pí
分詞翻譯
拉(lā)的日語翻譯:
[GB]3213[電碼]2139(Ⅰ)(1)引く.引っ張る.中國(guó)ではドアのノブなどに“推” (push) ,“拉”( pull )と書かれている.
(2)(車で)運(yùn)ぶ,運(yùn)送する.
(3)(部隊(duì)を)引率して移動(dòng)させる.
(4)(主に弦楽器を)弾く,奏でる.
(5)長(zhǎng)く伸ばす.引き伸ばす.長(zhǎng)引かす.
(6)〈方〉(=拉扯)育てる.
(7)援助の手を差し伸べる.
(8)巻き添えにする.巻き込む.
(9)取り入る.コネをつける.
(10)〈方〉おしゃべりをする.
大(dà)的日語翻譯:
[GB]2083[電碼]1129(Ⅰ)(1)(?小)大きい.大きくなる.強(qiáng)い.強(qiáng)くなる.大きさ?広さ?強(qiáng)さなどが平均や比較の対象を超えることをいう.
(2)大きさ.サイズ.
旗(qí)的日語翻譯:
[GB]3876[電碼]2475(1)旗.幟[のぼり].『量』面.
(2)〈舊〉“滿洲八旗”の.満州族の.
(3)清代に“八旗兵”が駐屯した所.現(xiàn)在も地名として殘っている所がある.
(4)內(nèi)蒙古自治區(qū)の行政區(qū)畫で,“縣”にあたる.
1.旗.のぼり
2.滿州族に關(guān)するもの
3.內(nèi)蒙古の行政區(qū)畫
作(zuò)的日語翻譯:
[GB]5587[電碼]0155(1)起きる.起こる.立つ.立ち上がる.
(2)著作する.書く.
(3)作品.
(4)裝う.わざとする.まねをする.
(5)…とする.
(6)発作が起こる.
虎(hǔ)的日語翻譯:
[GB]2702[電碼]5706(Ⅰ)(1)〈動(dòng)〉トラ.普通“老虎”という.
(2)〈喩〉勇猛で威勢(shì)がよい.
(3)〈方〉怖い顔をする.
(4)〈姓〉虎[こ]?フー.
(Ⅱ)【唬】に同じ.
『異読』【虎】
【成語】暴虎馮河,調(diào)虎離山,放虎歸山,畫虎類狗,騎虎難下,如虎添翼,談虎色變,為虎作倀,養(yǎng)虎遺患,與虎謀皮,縱虎歸山,狐假虎威,狼吞虎咽,龍爭(zhēng)虎斗,羊披虎皮,藏龍臥虎,生龍活虎,投畀豺虎,降龍伏虎
皮(pí)的日語翻譯:
[GB]3804[電碼]4122(1)(動(dòng)植物の)皮.皮膚.表皮.『量』張,塊,層.
(2)(なめした)革.皮革.毛皮.『量』張,塊.
『參考』古くは“皮”と“革”には使い分けがあり,“皮”は獣毛がついたままの毛皮,“革”はなめし革をさした.
(3)(皮兒)物を包み囲う薄いもの.
(4)(皮兒)表面.おもて.
(5)(皮兒)薄いもの.薄くて平たいもの.
1.皮.皮膚.表皮
2.なめした皮.皮革.毛皮
3.ものを包むもの
4.表面.表
5.薄く平たいもの
6.彈力性のあるもの
7.食べ物がしめって齒觸りが惡くなる
8.やんちゃな.いたずらで手に負(fù)えない
9.(何回もしかられたりしている內(nèi)に)こたえなくなる
10.姓
0
糾錯(cuò)