個(gè)人間の交際.

• 我跟他雖然在一起工作,但并沒有私交／私は彼とは職場(chǎng)はいっしょだが,個(gè)人的な交際はない.

個(gè)人的なつき合い

私（sī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4329[電碼]4424
（1）（?公）（公に対する）私.個(gè)人の.私的な.個(gè)人的な.個(gè)人のための.
（2）（?公）個(gè)人の利益のみをむさぼる.利己的である.
（3）こっそりと.秘密に.ひそかに.
（4）非合法の（に）.不正な（に）.やみの.秘密の.
私的な;個(gè)人の

交（jiāo）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2927[電碼]0074
（Ⅰ）（1）交わる.交差する.“相”＋“交”＋“于”の形をとることも多い.
（2）（ある時(shí)刻または季節(jié)に）入る,なる.
（3）（人と）交わる.交際する.友達(dá)になる.
（4）（物を関係方面に）引き渡す.手渡す.納める.名詞の目的語(yǔ),二重目的語(yǔ)をとることができる.
（5）（任務(wù)?仕事などを）任せる,引き渡す.一般に兼語(yǔ)を伴い,“交（（Ⅱ）跤）給”の形で用いることのほうが多い.
（6）境目.交差點(diǎn).接合點(diǎn).
交際する
交わる;交叉する