したいのはやまやまだが,実力が伴わない.
氣持ちは充分にあるが能力が足りない

心（xīn）的日語翻譯：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心臟”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』顆,個,條.
（3）中心.真ん中.
心;気

有余（yǒu yú）的日語翻譯：

（1）余りがある.ゆとりがある.
（2）端數(shù)がある.余り.
...して未だ余りがある

而（ér）的日語翻譯：

[GB]2288[電碼]5079
〔接続詞〕
（1）しかして.名詞以外の並列等の関係にある二つの成分（動詞?形容詞またはそれらを中心とする句）を接続する.（a）並列関係にある,または関連のある成分を接続する.
（2）（…より）…まで.
（3）方式や狀態(tài)を表す成分を動詞に接続する.
１．～でありまた～である（并列）
２．～ではあるが～ではない（肯定＋否定）
３．～をして～となる（順接）
４．～であるのに～しない（意味が正反對の物）
５．～のために～となる（原因）
６．～から～まで
７．～して～となる（方式）
８．～であるのに～ならば（假定）

力（lì）的日語翻譯：

[GB]3306[電碼]0500
（1）〈物〉力.
（2）力.能力.作用.“力”が単獨で用いられることはなく,“他很有力氣”のように2字以上の言葉として使われる.
（3）（特に）體力.
（4）運賃.駄賃.
（5）努力する.力を入れる.
（6）〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める

不足（bù zú）的日語翻譯：

〈書〉
（1）不十分である.不足する.満たない.
（2）…するに足りない.…の値うちがない.
１．不足する．滿たない．足りない
２．～する值打ちがない
３．～できない