一面之緣
拼音yī miàn zhī yuán
假名【ちょっとしたしりあい;いちめんしき】
分詞翻譯
一面(yī miàn)的日語翻譯:
(1)〔方位詞〕(物などの)一つの面.側(cè).(2)(相対立する)一方.ある部門.一つの方面.
(3)〔副詞〕…ながら.二つの動(dòng)作を同時(shí)に行うことを表す.(a)単獨(dú)で用いる.
(4)〈書〉一面識.
一方面;一方
之(zhī)的日語翻譯:
[GB]5414[電碼]0037〈書〉(Ⅰ)〔指示代詞〕
(1)これ.それ.あれ.人や事物をさす.目的語にしかならない.
(2)形式的に用いられるだけで,具體的になにかをさすのではない.一部の固定的な表現(xiàn)の中で用いられる.
(3)この.その.
(Ⅱ)〔助詞〕の.所有?修飾などの関係を表す.
(Ⅲ)行く.
行く;至る
助詞??の??に當(dāng)たる
第三人稱に使われる
??これ??の意味
緣(yuán)的日語翻譯:
[GB]5221[電碼]4878(1)原因.理由.わけ.
(2)(=因?yàn)?/a>,為了)…のために.
(3)縁.ゆかり.因縁.
(4)沿う.依る.従う.
(5)縁[ふち].端.辺.
縁;;縁
沿って;;
;理由
0
糾錯(cuò)