能近取譬
拼音néng jìn qǔ pì
分詞翻譯
能(néng)的日語翻譯:
[GB]3660[電碼]5174(Ⅰ)(1)能力.才能.
(2)〈物〉エネルギー.“能量”ともいう.
(3)能力のある.
(Ⅱ)〔助動詞〕
(1)(能力があり,または條件をそなえていて,何かをすることができることを表す)…できる.単獨で質(zhì)問に答えることができる.否定は一般には“不能”を用いる.
〔“能”の前には“沒”を用いることもできる〕
(2)上手にできる.“很”で修飾することができる.単獨で質(zhì)問に答えることはあまりない.否定には“不能”を用いる.
1.能力.才能
2.エネルギ—
3.能力のある
4.(能力や條件を備えているので)~できる
5.上手にできる
6.(使い道があることを指す)~として使うこともできる
7.(可能性がある)~のはずだ
8.(道理から言って)~してもいい.許される.~できる
9.(狀況から言って)~できる.許される.~でもよい
10.姓
[關]會/能夠/可以
近(jìn)的日語翻譯:
[GB]2992[電碼]6602(1)(?遠)近い.
(2)近づく.近寄る.
(3)親しい(人).
(4)〈書〉分かりやすい.
近い;近づく
取(qǔ)的日語翻譯:
[GB]4001[電碼]0648(1)(物をある場所から)取る,受け取る,はずす.
(2)得る.受け取る.単獨では用いない.
(3)(よくない結(jié)果を)招く,受ける.
(4)採用する.(選び)取る.(名前を)つける.(ある態(tài)度を)とる.
1.(ものをある場所から)取る.受け取る.はずす
2.得る.受け取る
3.(よくないことを)招く.受ける
4.采用(する).選び取る.(ある態(tài)度を)取る.(名前を)つける
譬(pì)的日語翻譯:
[GB]3809[電碼]6229たとえる.たとえ.比喩.
たとえる.たとえ.比喻
0
糾錯