一點(diǎn)就透
分詞翻譯
一(yī)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]5027[電碼]0001(Ⅰ)(1)〔數(shù)詞〕(a)いち.ひと(つ).
(2)専一の.純粋の.
(3)同じ.
(4)もう一つの.またの.
(5)いっぱいの.まるまる全體の.
(6)ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”+単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”+動(dòng)量詞(動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む)」の形で動(dòng)詞
一
點(diǎn)(diǎn)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]2167[電碼]7820(Ⅰ)(1)(點(diǎn)兒)しずく.
(2)(點(diǎn)兒)ほし.斑點(diǎn).
(3)(點(diǎn)兒)點(diǎn).ちょぼ.漢字の字畫(huà).“永”の最初の一畫(huà).
(4)〈數(shù)〉幾何學(xué)上の點(diǎn).
(5)(點(diǎn)兒)小數(shù)點(diǎn).
(6)(點(diǎn)兒)〔量詞〕少量のものを表す.數(shù)詞は主に“一”もしくは“半”を用いる.
(7)〔量詞〕事項(xiàng)を數(shù)える.
(8)一定の位置や程度を表す.
1.~時(shí)
2.點(diǎn)
3.しずく
4.斑點(diǎn)
5.[數(shù)]點(diǎn)
6.[量]少量であることを表す
7.[量]事項(xiàng)を數(shù)える
8.ある位置を表す(起點(diǎn),終點(diǎn)など)
9.ある程度を表す(融點(diǎn)や沸點(diǎn)など)
10.物事の部分.個(gè)所などを表す
11.點(diǎn)を打つ.點(diǎn)をかく
12.ちょんと觸れる.つつく
13.つま先立つ
14.うなずく
15.垂らす.さす
16.點(diǎn)播する
17.一つずつ數(shù)える.改める.調(diào)べる.確認(rèn)する
18.(選んで)指定する
19.火をつける
20.彩る.引き立たせる
21.リズム
22.急所.要所
23.輕食.果子
24.活字の大きさ.ポイント
就(jiù)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]3045[電碼]1432(Ⅰ)(1)近づく.近寄る.
(2)就く.従事する.始める.
(3)成し遂げる.完成する.でき上がる.
(4)(手近にある便宜?機(jī)會(huì)などを)利用する.目的語(yǔ)が単音節(jié)でない場(chǎng)合は“就著”となる.
(5)(…をおかずにしてごはんを)食べる.(…をさかなにして酒を)飲む.
透(tòu)的日語(yǔ)翻譯:
[GB]4524[電碼]6631(1)(気體?液體?光線(xiàn)などが)通る.しみ通る.通す.浸透する.
〔他の動(dòng)詞の後に置き,動(dòng)作の結(jié)果を表す.また,“得、不”を挿入してその可能?不可能を表す〕
(2)(秘密や情報(bào)などを)漏らす,ひそかに告げる.
(3)現(xiàn)れる.少數(shù)の熟語(yǔ)にしか用いない.
(4)はっきりしている.
(5)徹底している.十分である.動(dòng)詞の補(bǔ)語(yǔ)として用い,動(dòng)作が徹底していることを表す.
透き通る;漏らす
徹底する;充分に