（いろいろなことで）くやしくてたまらない.

• 這也怪我,那也怪我,真是冤不打一處來(lái)／これも私が悪い,あれも私が悪いと責(zé)められてほんとうにくやしい.

不（bù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]1827[電碼]0008
（Ⅰ）〔副詞〕
（1）（単獨(dú)で用いる）いいえ.いえ.いいや.
（2）（動(dòng)詞?形容詞または一部の副詞の前に用いる）…しない.…ではない.
１．～ではない．～しない
２．いいえ．ノ—
不......，未......

打（dǎ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2082[電碼]2092
（Ⅰ）（1）打つ.たたく.
（2）（割れ物を?が）壊す,壊れる.（卵を?が）割る,割れる.
（3）毆る.攻める.攻撃する.
（4）（人とやりとりの行為を）する.
（5）構(gòu)築する.築く.
１．打つ．毆る
２．取り除く．削減する
３．壞す．壞れる
４．攻める．攻擊する
５．～する
６．作る
７．かき混ぜる
８．縛る．くくる．卷く
９．編む．結(jié)う
１０．涂る．描く
１１．捺印する
１２．あける．掘る．うがつ
１３．揭げる．舉げる
１４．放つ．出す．送る．打つ．かける
１５．（證明などを）もらう．出す
１６．汲む．すくう
１７．買う
１８．（獲物を）捕まえる．捕らえる
１９．（谷物を）刈り入れる．（草を）刈る
２０．（案を）立てる．定める
２１．見(jiàn)積もる．勘定に入れる
２２．從事する．する
２３．游ぶ．（球技などを）する
２４．（手段を）とる
２５．～から
[關(guān)]25（同）從 （異）da2
da2
[量]ダ—ス
[關(guān)]（異）da3

一（yī）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5027[電碼]0001
（Ⅰ）（1）〔數(shù)詞〕（a）いち.ひと（つ）.
（2）専一の.純粋の.
（3）同じ.
（4）もう一つの.またの.
（5）いっぱいの.まるまる全體の.
（6）ちょっと.少し.動(dòng)作を短時(shí)間あるいは1回だけ行ったり試みてみることを表す.「“一”＋単音節(jié)の動(dòng)詞」「“一”＋動(dòng)量詞（動(dòng)量詞の働きをさせた名詞も含む）」の形で動(dòng)詞
一

處（chù）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2006[電碼]5710
（1）所.場(chǎng)所.
（2）機(jī)関または機(jī)関の中の一部門.部.
『異読』【處】
１．ところ．場(chǎng)所
２．機(jī)關(guān)の一部門．～部．～所
chu3
１．住む．居住する
２．つきあう．交際する．共に暮らす
３．おく．ある
４．處理する
５．處罰する
[關(guān)]（異）chu4

來(lái)（lái）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3220[電碼]0171
（1）（?去）（話し手の方に向かって）來(lái)る.やって來(lái)る.場(chǎng)所を表す語(yǔ)を目的語(yǔ)として後に置くことがある.
『注意』“來(lái)”は「來(lái)る」だけでなく,「行く」の意味にもなる.目の前で,「次の日曜日,私の家へいらっしゃい」と誘われたとき,それに答えて「必ず行きます」と言う場(chǎng)合は“我一定來(lái)”となる.電話で誘われた場(chǎng)合は“我一定去”となる. また,近い距離で「はやくこっちへ來(lái)いよ!」と言われて「すぐ行くよ!」と答える場(chǎng)合も,“就來(lái),就來(lái)”となる.つまり“來(lái)”は話し手である自分の方に近づく場(chǎng)合と,話し手である相手を中心としてそこに近づく場(chǎng)合の両方に用いられる.“來(lái)”と“去”は,いわば英語(yǔ)の come と go の関係に似てい
〔予期していなかった事物がやってきたことを述べるとき,動(dòng)作の主體は“來(lái)”の後に置かれる〕
（2）よこす.來(lái)させる.
（3）（問(wèn)題や事件などが）発生する,起きる,到來(lái)する,やってくる.
來(lái)る;寄こす;來(lái)させる
將來(lái);以後