力所能及
拼音lì suǒ néng jí
分詞翻譯
力(lì)的日語翻譯:
[GB]3306[電碼]0500(1)〈物〉力.
(2)力.能力.作用.“力”が単獨(dú)で用いられることはなく,“他很有力氣”のように2字以上の言葉として使われる.
(3)(特に)體力.
(4)運(yùn)賃.駄賃.
(5)努力する.力を入れる.
(6)〈姓〉力[りき?りょく]?リー.
力
努める
所(suǒ)的日語翻譯:
[GB]4389[電碼]2076(Ⅰ)(1)ところ.場所.
(2)〈古〉明代の駐屯地.現(xiàn)在では地名として殘されている.
(3)機(jī)関や事業(yè)所の名稱に用いる.
(4)〔量詞〕家屋?學(xué)校?病院などを數(shù)える.
(5)〈姓〉所[しょ]?スオ.
(Ⅱ)〔助詞〕他動(dòng)詞の前に用い,“所”+動(dòng)詞の形を名詞句にする.書き言葉に用いることが多い.
(1)名詞+“所”+動(dòng)詞の形.
(a)“的”をつけて名詞を修飾する.修飾される名詞は意味の上ではその動(dòng)詞の目的語に當(dāng)たる.
(b)“的”をつけて名詞の代わりに用いる.
場所;所
能(néng)的日語翻譯:
[GB]3660[電碼]5174(Ⅰ)(1)能力.才能.
(2)〈物〉エネルギー.“能量”ともいう.
(3)能力のある.
(Ⅱ)〔助動(dòng)詞〕
(1)(能力があり,または條件をそなえていて,何かをすることができることを表す)…できる.単獨(dú)で質(zhì)問に答えることができる.否定は一般には“不能”を用いる.
〔“能”の前には“沒”を用いることもできる〕
(2)上手にできる.“很”で修飾することができる.単獨(dú)で質(zhì)問に答えることはあまりない.否定には“不能”を用いる.
1.能力.才能
2.エネルギ—
3.能力のある
4.(能力や條件を備えているので)~できる
5.上手にできる
6.(使い道があることを指す)~として使うこともできる
7.(可能性がある)~のはずだ
8.(道理から言って)~してもいい.許される.~できる
9.(狀況から言って)~できる.許される.~でもよい
10.姓
[關(guān)]會(huì)/能夠/可以
及(jí)的日語翻譯:
[GB]2816[電碼]0644(Ⅰ)(1)及ぶ.屆く.達(dá)する.
(2)追いつく.間に合う.
(3)〈姓〉及([きゅう])?チー.
(Ⅱ)〔接続詞〕および.
『語法』書き言葉に用い,並立する成分(多くは名詞や名詞句)を接続する.並立する成分が三つ以上のときは最後の成分の前に用いる.(1)重要なまたは強(qiáng)調(diào)したい成分を“及”の前に置く.
(2)接続される前後の成分が平等である.
1.及ぶ.屆く.達(dá)する
2.追いつく.間に合う
3.及び
4.姓
[關(guān)]以及
0
糾錯(cuò)