〈成〉高をくくって油斷する.たいしたことはないと考えて軽く見(jiàn)る.

• 虎狼在前,我們決不可掉以輕心／兇悪な敵を前にして,決して油斷してはならない.

疎かにする

掉（diào）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]2184[電碼]2220
（Ⅰ）（1）落ちる.落とす.
（2）遅れる.
（3）なくす.失う.抜け落ちる.漏れる.
（4）減少する.下がる.下落する.
（Ⅱ）（1）振る.振り回す.揺り動(dòng)かす.
（2）回す.向きを変える.
１．無(wú)くす．失う
２．漏れる．拔け落ちる
３．落とす．落ちる
４．減少する．下がる．下落する
５．振る．振り回す
６．回す．向きを變える
７．取り替える
８．排除，削除，破棄などの意味を表す
９．離脫の意味を表す

以（yǐ）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]5052[電碼]0110
（Ⅰ）〈書(shū)〉本來(lái),文言の語(yǔ)であるが,現(xiàn)代の書(shū)き言葉においても広範(fàn)かつ頻繁に用いられる.（1）〔介詞〕…で（もって）.…を.…（の方）を（…とする）.動(dòng)作?行為のよりどころや仕方を表す.話し言葉の“用、拿”に相當(dāng)する.（a）“以……”が動(dòng)詞の前に用いられて連用修飾語(yǔ)になる.
『注意』“給以、予以、借以、用以、加以、難以”などは,現(xiàn)代中國(guó)語(yǔ)においては,すでに固定して一つの複合動(dòng)詞になっていると考えられ,分析的に解釈する必要はない.これらの動(dòng)詞は必ず動(dòng)詞を目的語(yǔ)にとる.
（2）〔介詞〕…によって.…に基づいて.…に照らして.“以……”を動(dòng)詞の前に用い,方法?規(guī)準(zhǔn)を表す.話し言葉の“按照、根據(jù)”に相當(dāng)する.
（3）〔介詞〕…のために.…ので.…を（もって）.“以……”を動(dòng)詞の前に用い,理由?原因を表す.多く“而”と呼応する.
（4）〔介詞〕…に.まれに時(shí)間を?qū)Г长趣ⅳ?“于、在”に相當(dāng)する.
（5）〔接続詞〕…して,…する.…するために.そうすることによって.目的を表す.二つの動(dòng)詞句の間に用いる.
...を以て

輕（qīng）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]3965[電碼]6535
（1）（?重）軽い.目方が少ない.
（2）（裝備が）簡(jiǎn)単である.手軽である.
（3）（程度が）軽い,激しくない.
（4）若い.
（5）（感覚が）軽快である.軽やかである.
（6）重要でない.大したことはない.
（7）（動(dòng)作について）軽く.そっと.（動(dòng)作が）靜かだ.
１．輕い
２．簡(jiǎn)單な．手輕な（裝備）
３．（程度が）輕い．激しくない
４．若い
５．輕快な．輕やかな
６．大したことはない．重要ではない
７．（動(dòng)作）輕く．そっと．靜かな
８．輕率な．輕々しい
９．輕んずる
[關(guān)]重

心（xīn）的日語(yǔ)翻譯：

[GB]4836[電碼]1800
（1）心臓.“心臟”ともいう.
（2）心.気持ち.精神.『量』顆,個(gè),條.
（3）中心.真ん中.
心;気